Kingdom of Knuffel

Kitty wrote:Der Apfel Soft....?

Hä??

Hallo Myril!

Wie geht es ihnen?

Miryl wrote:

Kitty wrote:Der Apfel Soft....?

Hä??

Ich weiß sehr wenig Deutsch und benutzte ich einen Übersetzer, um diesen Satz.

Is that even gramatically correct?

Nicht ganz. Korrekt sollte es heissen:

Ich kann sehr wenig Deutsch und ich habe einen Übersetzer für diesen Satz benutzt.

Man kann auch 'ich benutzte einen Übersetzer' sagen, aber das ist nicht so geläufig.

meine miezen sind draußenkatzen, die dürfen zwar auch in alle räume, machen aber keinen aufstand wenn ich meinen mal zu mach.
Die Dame kriegt ihren schlaf-sitzsack woanders hin, der Herr ist eh eher selten hier.
Die Mäuschen möcht ich eher jung holen, hoffe dass die dann nicht so auf "Katzengeruch" reagieren.

Na, die gewöhnen sich schon dran.

Meine Miezen dürfen nicht raus. Dafür wohnen wir zu nah an der Straße und haben zu assige Nachbarn. X)

Hallo Mouse, Danke, mir geht es gut.

Öhm... Jaja, die lieben Katzen...
Bei uns werden die so oft überfahren :-(
Traurig :-(

Wie schrecklich... >_<
Ist sowieso schon immer traurig ein überfahrenes Tier zu sehen, aber wenn's dann auch noch die eigene Katze ist... Q_Q

kenn ich..wohn zwar in nem dorf, aber am wochenende wenn es sonnig ist, ist hier viel los.. die katze von meine oma worde vor einem jahr überfahren, der kerl ist einfach weitergerast.. frag mich wie man sowas tun kann..ich mein, würd doch zumindest noch versuchen zu helfen..

und nu,..geh ich ins bett..bin total ko oO